SUPPORT THIS INDEPENDENT JOURNALISM
The article you’re about to read is from our reporters doing their important work — investigating, researching, and writing their stories. We want to provide informative and inspirational stories that connect you to the people, issues and opportunities within our community. Journalism requires lots of resources. Today, our business model has been interrupted by the pandemic; the vast majority of our advertisers’ businesses have been impacted. That’s why the SC Times is now turning to you for financial support. Learn more about our new Insider’s program here. Thank you.

AVISO DE ELECCIÓN

POR MEDIO DEL PRESENTE SE NOTIFICA que el martes, 8 de noviembre de 2022 se llevará a cabo una Elección Municipal General en la Ciudad de San Clemente para los siguientes Cargos e Iniciativas de Ley:

Cargos

Tres Miembros del Concejo Municipal Término Completo de Cuatro Años

El período de nominación para los cargos mencionados comienza el 18 de julio de 2022 y finaliza el 12 de agosto de 2022 a las 5:00 p. m. Durante este período, los votantes registrados de San Clemente pueden retirar, distribuir y presentar documentos de nominación. Si uno o más de los titulares de los cargos sobre los que se vota no presentan documentos de nominación antes de las 5:00 p. m. del 12 de agosto de 2022, el período de presentación se extenderá hasta el 17 de agosto de 2022 a las 5:30 p. m. para todos los votantes registrados de San Clemente, excepto el titular o los titulares que no hayan presentado sus documentos antes del 12 de agosto de 2022.

Si ninguna o sólo una persona es nominada para un cargo electivo, el nombramiento a dicho cargo se hará conforme lo prescrito en la Sección 10229 del Código Electoral del Estado de California.

Iniciativas de Ley

[Insertar letra de la Iniciativa de Ley] San Clemente, Tesorero Municipal por Nombramiento

¿Debe ser por nombramiento el cargo de Tesorero Municipal?

NO

[Insertar letra de la Iniciativa de Ley] San Clemente, Secretario Municipal por Nombramiento

¿Debe ser por nombramiento el cargo de Secretario Municipal?

NO

El Día de la Elección (8 de noviembre de 2022), las urnas/centros de votación estarán abiertos entre las 7:00 a. m. y las 8:00 p. m. Además, los buzones de entrega de boletas electorales estarán disponibles a partir del 10 de octubre de 2022 y los centros de votación en el Condado de Orange abrirán ya sea tres días antes del Día de la Elección como también el Día de la Elección, o diez días antes del Día de la Elección como también el Día de la Elección, dependiendo de la ubicación del centro de votación. Puede conocer los horarios de los distintos centros de votación accediendo al sitio web del Registro Electoral del Condado de Orange en www.ocvote.gov

Para obtener más información, puede ponerse en contacto con la Oficina del Secretario Municipal al (949) 361-8301 o visitando el sitio web de la Ciudad de San Clemente en www.san-clemente.org.

Secretario Municipal de la Ciudad de
San Clemente, California

BECOME AN INSIDER TODAY
Trustworthy, accurate and reliable local news stories are more important now than ever. Support our newsroom by making a contribution and becoming a subscribing member today.

About The Author Picket Fence Media

comments (0)

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>